今年的3月1日，以7天酒店联席董事长何伯权与郑南雁为代表的一个股东集团，提出了公司私有化收购要约，收购价格大约为6.35亿美元。此时，距离7天连锁酒店在纽交所挂牌上市只有3年多时间。为什么要退市呢?经济之声记者采访了7天酒店相关负责人，但是对方说现在是缄默期，不方便回答。
负责人：新的动作现在都还没有决定。
分析人士认为，由于近年以来中概股在美国遭遇信任危机和空头袭击，估值大降，越来越多的公司都有退市的打算。银河期货首席宏观经济顾问付鹏表示，7天酒店退市，也与公司的转型需要有关：
付鹏：退市的根本目的还是来自于它的管理层对于下一步转型的考虑，过去的业绩上来看，它之前快捷酒店的这种定位目前在国内已经开始不太适合了，随着国内的消费环境的变化，快捷酒店的入住率在持续下滑，它的利润率也出现了大规模的下降，7天的管理层一直在考虑将酒店重新转型定位为终端的概念，私有化一方面能够避免市场的低估，同时也可以让管理层在私有化之后比较封闭的环境下，顺利的完成对7天酒店重新的改造。
7天连锁酒店集团创立于2005年，是国内的经济型酒店品牌，以低成本、低价格著称，公司创始人郑南雁有着"成本杀手"绰号，目前旗下的分店规模已经突破1500家。美股分析师吴桑茂认为，7天酒店的业务正在稳步上升，退市主要是大股东认为公司股价被严重低估：
吴桑茂：从规模上来说它是属于第二大的经济型酒店品牌，入住率还有平均利润率什么的都还是处于行业比较好的一种状态。主动退市的行为，可能管理层会在公司的股价相对低谷的时候，有私有化的想法。7天提出私有化的时候是去年的9月份，当时7天的股价达到过8块多，它提出私有化的时候应该是在10块多一点，所以他们决定联合财团把这个公司私有化了。
7天连锁酒店董事局联席主席郑南雁认为，上市是一个很重要的融资手段，现在7天酒店私有化的"原因有很多，包括不需要钱了、公司有更多的发展计划，不想被盯得这么死也是其中一个。"
与如家、汉庭等大刀阔斧的扩张相比，7天酒店一直采取较为保守的单品牌扩张方式，近八年间仅收编了锦江之星。郑南雁坦承，7天此前的发展"步子迈得并不高"。7天酒店最新财报显示，今年第一季度公司净收入为人民币6.41亿元，同比增长17.5%，虽然实现了连续十三个季度盈利，但增幅已大不如前。
不过也有人认为，上市只是财务策略，退市亦是如此。七天酒店今天的离开，是为了下次更华丽的回归。这家公司很可能几年后重返资本市场。美股分析师吴桑茂就认同这种观点：
吴桑茂：未来的事情不可预知，管理层收购或者说财团参与这样的收购肯定都有几种设想，选择之一可以是重新上市，重新到美股也好，回到A股或者是港股市场也好，希望可以获得一个比较好的估值。当然也有另外一个方面，当企业进入到一定的发展阶段之后，可能长期处于私有化的状态，这样他们可以更灵活的发展公司的业务，不会受上市公司的许多上市规定的约束。
七天酒店是继阿里、盛大和分众之后，又一家宣布退市的中概股公司。2011年，有16家中概股公司退市;2012年，有25家在美上市的中国企业宣布了退市计划。银河期货首席宏观经济顾问付鹏表示，信誉受损是中概股被低估的重要原因之一：
付鹏：资本是逐利的，中概股的概念一直比较受欢迎，而且过去几年中概股自己也暴露出来了很多财务造假的问题，法律监管不严造成了很多误会还有扭曲，海外也存在着大量的资金进行大量做空式的攻击，因此导致了过去几年中概股危机的爆发，中国概念股在走出去的过程中确实也不是那么的容易，监管不严导致了很多信用上的损失，也不是一时半会儿能够挽回的。
