南宁一景区石刻现雷人错别字:头悬梁锥刺骨
www.seelvyou.com     2013-12-05 09:20:25    来源:广西新闻网    点击:

南宁一景区石刻现雷人错别字:头悬梁锥刺骨(骨)

  “头悬梁,锥刺股”,说的是古代两个学生勤奋读书的典故。不过,这个著名的故事在南宁市青秀山景区的状元泉文化园里,近日却闹了笑话。日前,有网友发帖称,“锥刺股”的故事在那里被刻成了“锥刺骨”,希望景区能及时更正这一错误。

  昨日中午,记者来到青秀山景区的状元泉文化园,这里因为前段时间出现了塌方,有工人正在对部分区域进行抢修施工。记者很快找到了网友所说的被刻错的石刻典故,在2个挑灯夜读的石人像的左边,有一尊打开的石头书卷,上面刻着“头悬梁,锥刺股”的故事,说的是汉朝儒学大师孙敬,他小时候读书十分刻苦,经常读到深夜,生怕自己睡着,就把头发用绳子系在屋梁上。战国时纵横家苏秦到秦国游说失败,为博取功名,发愤读书,每天读书到深夜,每当要打瞌睡时,他就用铁锥子刺一下大腿来提神。但记者发现,石刻文字内容里一直写的是“锥刺股”,但大大的标题却写的是“锥刺骨”。“股”和“骨”虽然读音相同,意思却完全不一样。

  游客小陈是一位大学生,看到石刻上的错字后,她也表示不可思议。她说,平时她到各地旅游时,常喜欢欣赏散布于景区中的楹联、石刻、塑像,从中感受祖国语言文学的无穷魅力,欣赏精美的书法雕刻艺术,与历史名人进行心灵对话。景区每天来来往往这么多游客,出现这样的错别字会影响景区的形象,甚至影响南宁市的形象。

  记者将拍好的照片拿到青秀山景区游客中心,向工作人员反映情况。一位工作人员说,这些石刻是景区的工程部请外面的公司来雕刻制作的,她也不知道为何会出现这样的错误。她表示,会及时把这一情况记录下来,跟领导汇报,及时更正这一错误。

  古诗词错字,这些景区也有

  时下,不少旅游景点为了增添景区的“文化色彩”,提升景区的“文化品位”,常常要请各路文化艺术界的名流留下墨宝,以制作楹联、匾额、碑石;请雕塑师为历史文化名人塑像,以颂扬他们的功德。然而,一些景区盲目跟风,粗制滥造艺术作品,不仔细把关,投入了人力、物力和财力,结果却因为制造出一堆贻误子孙、贻笑大方的“文化败笔”,而留下了很多遗憾。

  近些年,广西有不少景区曾曝出不少类似的古诗词错别字。比如,2005年7月,有媒体报道,广西桂林溶杉湖边的石刻《唐许浑送杜秀才归桂林》中的诗句:“桂林南去与谁同,处处山连水自通”,却被刻成了“桂林南瓜与谁同,处处山连水自通”, “去”字变成了“瓜”字。有网友还发现,溶杉湖景区中的楹联、新刻石刻、塑像和浮雕中存在类似问题的还有多处。

  今年8月,有市民在南宁市狮山公园游览时发现,公园地面的一处石刻也出现错别字,将《爱莲说》中的名句“出污泥而不染,濯清涟而不妖”中的“清涟”误刻成了“清莲”。

关键词:南宁 景区 石刻 错别字 头悬梁锥刺骨 

上一篇:记者暗访:北京一呷哺火锅店一池水涮500个碗

下一篇:郑州方顶村古村落面临旅游开发 留村不留人引争议

分享到:
回到顶部