根据韩国文化体育观光部和旅游行业15日发布的数据显示，韩国取得汉语导游资格的人数呈现逐年增加的态势，2009年至2012年，分别是51人、150人、370人和698人。其中2011年，取得汉语资格的人数首次超过日语，位居榜首。而2012年取得汉语导游资格的人数占取得全体外语导游资格人数的60%。
韩联社在报道中分析称，得益于韩流热潮和邮轮旅游大增，赴韩旅游的中国游客呈现持续增加的态势，并且在2013年初中国游客人数首次超过日本游客。根据韩国文化体育观光部1日发布的初步统计显示，1-6月赴韩旅游的外国游客中中国游客最多，达174万人次，超过了日本游客(134万人次)。赴韩中国游客在上半年超过日本游客尚属首次。
相反，受到日元走低、半岛紧张局势等因素影响，赴韩旅游的日本游客继续减少，2013年上半年赴韩日本游客同比剧减27%，为134万人次。受其影响，取得日语导游资格的人数不升反降。虽然2009年至2011年，该人数分别达到165人、303人和357人，但2012年减少到了278人。
